подводный кабель (морской, речной) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN submarine cable … Справочник технического переводчика
КАБЕЛЬ — (Cable) провод, состоящий из системы медных проволок (жил), изолированных различным образом (резиновая, бумажная, хлопчатобумажная изоляция) и заключенных в защитные оболочки (свинцовые, железные, стальные). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л … Морской словарь
Морской VSAT — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Подводный кабель связи — кабель дальней связи, прокладываемый по дну морей и океанов на глубинах до нескольких тысяч метров. Первый морской телеграфный одножильный кабель с гуттаперчевой изоляцией был проложен в 1850 через пролив Па де Кале (линия Дувр Кале).… … Большая советская энциклопедия
ВЕДУЩИЙ КАБЕЛЬ — кабель, проложенный по дну моря по оси фарватера, ведущему в порт. По В. К. пропускается переменный ток. Корабли, имеющие специальные приемники, улавливают сигналы, даваемые В. К., и, руководствуясь этими сигналами, точно проходят по фарватеру… … Морской словарь
ПОДВОДНЫЙ КАБЕЛЬ СВЯЗИ — Кабельная линия телеграфной, телефонной, телевизионной и других видов связи, проложенная по дну океана (моря, реки, озера) между пунктами, разделенными водным пространством или расположенными вдоль побережья. Простейший подводный кабель связи… … Морской энциклопедический справочник
глубоководный морской кабель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN deep sea cable … Справочник технического переводчика
мелководный (морской) кабель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN shallow water cable … Справочник технического переводчика
подводный морской кабель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN submarine cable … Справочник технического переводчика
БРОНИРОВАННЫЙ КАБЕЛЬ — (Armoured cable) кабель со спирально навитой броней из стальной проволоки или ленты для предохранения от механических повреждений. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
